Cùng dựng nên thánh địa
của doanh nghiệp vừa và nhỏ — nhỏ mà mạnh!

Kính gửi quý đại diện và toàn thể nhân viên các doanh nghiệp tại Bucheon Technopark Cụm 1,

Trong bối cảnh kinh tế trong và ngoài nước đầy khó khăn, tôi xin gửi lời cảm ơn và động viên chân thành nhất đến quý vị — những người đang đóng góp tận tâm cho sự phát triển kinh tế quốc gia hơn ai hết.

Khi toàn cầu hóa kinh tế thế giới tiến triển nhanh chóng, tính bất định của môi trường kinh tế ngày càng gia tăng. Đặc biệt, nền kinh tế Hàn Quốc có mức độ phụ thuộc đối ngoại cao, nên chịu ảnh hưởng nhạy cảm hơn bất cứ quốc gia nào trước biến động tình hình thế giới.

Giữa bối cảnh suy thoái kinh tế quốc tế kéo dài, nhu cầu nội địa chậm lại và giá nguyên vật liệu leo thang, tôi biết rằng các quý vị lãnh đạo và nhân viên của từng doanh nghiệp đang ngày đêm nỗ lực vì sự sống còn.

Trên cương vị Chủ tịch Hội đồng Đại diện các Doanh nghiệp, để góp phần dù nhỏ vào những nỗ lực ấy của từng doanh nghiệp thành viên, tôi sẽ nỗ lực kiến tạo môi trường tối ưu để quý vị tập trung vào hoạt động kinh doanh.

Vì điều đó, đối nội tôi sẽ nâng cao hiệu quả công tác của bộ phận hỗ trợ và phát triển các chính sách mới; đối ngoại sẽ hợp tác với các cơ quan liên quan để tìm kiếm các hình thức hỗ trợ và giải pháp tăng trưởng cho doanh nghiệp vừa và nhỏ — đặt nền móng cho sự phát triển của cụm 1, của Technopark và của doanh nghiệp vừa và nhỏ nói chung.