politique de confidentialité

Article 1 (Finalité du traitement des informations personnelles)

㈔ Le Conseil de développement du parc technologique de la ville de Bucheon (ci-après « Conseil ») traite les informations personnelles aux fins suivantes. Les informations personnelles traitées ne seront pas utilisées à des fins autres que les suivantes, et si la finalité de l'utilisation change, les mesures nécessaires seront prises, telles que l'obtention d'un consentement séparé conformément à l'article 18 de la loi sur la protection des informations personnelles.

1. Enregistrement et gestion des adhésions sur la page d'accueil — auto-identification et authentification, maintenance et gestion des adhésions, prévention de l'utilisation illégale des services
2. Enregistrez et publiez des informations sur l'entreprise locataire - recherche d'entreprise membre, prise en charge de l'optimisation de la recherche par l'IA, traduction automatique multilingue
3. Traitement des réclamations et consultations - Confirmation des détails de la candidature, contact/notification pour enquête factuelle, notification des résultats du traitement
4. Réception et traitement des candidatures pour divers projets de support tels que l'optimisation de l'IA, les blogs et la production vidéo
5. Gérer un babillard communautaire et partager des informations entre les entreprises membres

Article 2 (Informations personnelles collectées et modalités de collecte)

1. Objets de collection

• Requis : Nom de l'entreprise, responsable, email, coordonnées (téléphone portable ou téléphone bureau)
• facultatif : URL de la page d'accueil, adresse de l'entreprise, nom du représentant, message de demande
• Objets collectés automatiquement : adresse IP, cookie, date et heure d'accès, historique d'utilisation du service, informations du navigateur (User-Agent)

2. Mode de collecte

• Saisie directe via le formulaire de candidature/demande/d’adhésion sur le site Web
• Générés et collectés automatiquement lors de l'utilisation du service (cookies, journaux d'accès)

Article 3 (Traitement et durée de conservation des informations personnelles)

1. Le Conseil traite et conserve les informations personnelles pendant la période de conservation et d'utilisation des informations personnelles conformément à la loi ou pendant la période de conservation et d'utilisation des informations personnelles convenue lors de la collecte des informations personnelles auprès de la personne concernée.
2. La durée de traitement et de conservation de chaque article est la suivante.
   • Inscription et gestion des membres : Jusqu'au retrait de l'adhésion (Cependant, si une enquête, une enquête, etc. pour violation des lois connexes est en cours, jusqu'à la fin de l'enquête)
   • Informations de candidature pour divers projets de support : 1 an après la fin du processus d'inscription
   • Dossiers de traitement des plaintes : 3 ans (Loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique, etc.)
   • Accéder aux enregistrements du journal : 3 mois (Loi sur la protection des secrets de communication)

Article 4 (Fourniture d'informations personnelles à des tiers)

1. Le Conseil traite les informations personnelles de la personne concernée uniquement dans le cadre des finalités spécifiées à l'article 1 et ne fournit des informations personnelles à des tiers que dans les cas qui relèvent des articles 17 et 18 de la loi sur la protection des informations personnelles, y compris le consentement de la personne concernée et les dispositions spéciales de la loi.
2. Actuellement, le conseil ne fournit pas d'informations personnelles à des tiers. Si la fourniture à un tiers s'avère nécessaire à l'avenir, un consentement séparé sera obtenu au préalable de la personne concernée.

Article 5 (Confiance du traitement des informations personnelles)

Afin d'assurer le bon traitement des informations personnelles, le Conseil peut confier le traitement des informations personnelles comme suit.

• Personne à qui on confie (fiduciaire) : Cafe24 Co., Ltd. (service d'hébergement fourni)
• Détails du travail en consignation : Hébergement de serveurs et stockage de données pour l'exploitation du site Web

Lors de la conclusion d'un contrat de consignation, conformément à l'article 26 de la loi sur la protection des données personnelles, le Conseil précise des questions telles que l'interdiction du traitement des données personnelles à des fins autres que l'exécution de travaux de consignation, les mesures de protection techniques et de gestion, les restrictions au nouveau mandat, ainsi que la gestion et la surveillance du destinataire dans des documents tels que le contrat.

Article 6 (Droits, obligations et modalités d'exercice des personnes concernées)

1. La personne concernée peut à tout moment exercer les droits suivants à l'encontre de la commune.
   • Demande d'affichage d'informations personnelles
   • Demande de correction s'il y a une erreur, etc.
   • Demande de suppression
   • Demande d'arrêt du traitement
2. L'exercice des droits prévus au paragraphe 1 peut être adressé au Conseil par écrit ou par courrier électronique conformément au paragraphe 1 de l'article 41 du décret d'application de la loi sur la protection des données personnelles, et le Conseil prendra des mesures sans délai.

Article 7 (Destruction des informations personnelles)

1. Lorsque les informations personnelles deviennent inutiles, par exemple lorsque la période de conservation des informations personnelles est expirée ou que la finalité du traitement a été atteinte, la commune détruit sans délai les informations personnelles concernées.
2. Les procédures et méthodes de destruction sont les suivantes :
   • format de fichier électronique : méthodes techniques qui rendent impossible la récupération et la régénération (par exemple SQL DELETE Après avoir supprimé la sauvegarde), utilisez la suppression permanente.
   • document papier : Broyer avec un broyeur ou incinérer

Article 8 (Mesures visant à assurer la sécurité des informations personnelles)

Le Conseil prend les mesures suivantes pour assurer la sécurité des renseignements personnels.

• mesure administrative : Établissement et mise en œuvre du plan de gestion interne, formation régulière des employés
• mesures techniques : Gestion des droits d'accès aux systèmes de traitement des informations personnelles, installation de systèmes de contrôle d'accès, cryptage des informations d'identification uniques, etc., installation de programmes de sécurité
• action physique : Contrôle d'accès aux salles informatiques, salles de stockage de données, etc.

Article 9 (Fonctionnement et refus des cookies)

1. Le conseil utilise des « cookies » pour stocker et récupérer des informations d'utilisation de temps à autre afin de fournir des services individualisés aux utilisateurs.
2. Les utilisateurs peuvent refuser de stocker des cookies via les options du navigateur Web. Toutefois, si vous refusez le dépôt de cookies, vous pourriez rencontrer des difficultés pour utiliser certains services.
3. Exemples de cookies utilisés : btpa_lang (Mémorisez la langue sélectionnée par l'utilisateur) — Expire 1 an

Article 10 (Responsable de la protection des informations personnelles)

Le Conseil est responsable de la gestion globale du traitement des informations personnelles et nomme un responsable de la protection des informations personnelles comme suit pour traiter les plaintes et remédier aux dommages causés par les personnes concernées liés au traitement des informations personnelles.

Article 11 (Méthodes de réparation en cas de violation des droits)

Afin d'obtenir réparation en cas de violation de données personnelles, la personne concernée peut demander un règlement des litiges ou une consultation auprès du Comité de médiation des litiges relatifs aux informations personnelles ou du Centre de signalement des violations de données personnelles de l'Agence coréenne de sécurité Internet et de sécurité.

• Comité de médiation pour les litiges relatifs aux renseignements personnels : 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
• Centre de signalement des violations de renseignements personnels : 118 (privacy.kisa.or.kr)
• Division des enquêtes cybernétiques du Bureau du Procureur suprême : 1301 (www.spo.go.kr)
• Bureau d'enquête cybernétique de l'Agence nationale de la police : 182 (ecrm.cyber.go.kr)

Article 12 (Avis de modification)

Cette politique de traitement des informations personnelles sera appliquée à partir du 25 juin 2026, et s'il y a des ajouts, des suppressions ou des corrections de modifications conformément aux lois et politiques, elles seront notifiées par des notifications 7 jours avant la mise en œuvre des modifications.